قبل اللعبإنديانا جونز والدائرة الكبرىيمكنك تغيير إصدار اللغة لتكييفه بشكل أفضل مع تفضيلاتك. تحتوي صفحة الدليل هذه على كاملقائمة اللغات للترجمة والدبلجةالمتاحة في اللعبة. سوف تتعلم أيضاكيفية ضبط الصوت الإنجليزي والترجمات بلغة أخرى.
ترجمات
إنديانا جونز والدائرة الكبرىلديه ترجمات في 14 لغة. يتضمن ذلك التسميات التوضيحية للحوارات والمعلومات المعروضة على الشاشة وفي نوافذ القائمة، بالإضافة إلى واجهة المستخدم. النص مترجم في:
- إنجليزي،
- فرنسي،
- إيطالي,
- ألماني,
- الأسبانية،
- بولندي،
- عربي،
- اليابانية،
- كوري،
- البرتغالية البرازيلية,
- الصينية المبسطة,
- الصينية التقليدية,
- أمريكا اللاتينية الإسبانية,
- الروسية.
الدبلجة
إنديانا جونز والدائرة الكبرىيتضمن أيضًا دبلجة بـ 9 لغات. تم تقديم صوت الشخصية الرئيسية بواسطة تروي بيكر.
تم التعبير عن الشخصيات الأخرى بواسطة أليساندرا ماستروناردي (جينا لومباردي) وماريوس جافريليس (إمريش فوس) وتوني تود (لوكوس). فيما يلي قائمة باللغات المتاحة التي تقدم الدبلجة:
- إنجليزي،
- فرنسي،
- إيطالي,
- ألماني,
- الأسبانية،
- بولندي،
- اليابانية،
- البرتغالية البرازيلية,
- أمريكا اللاتينية الاسبانية.
كيفية تغيير اللغة واستعادة الصوت باللغة الإنجليزية؟
في نسخة الكمبيوتر الشخصي، يمكنك تغيير لغة اللعبةفي مكتبة البخار. انقر بزر الماوس الأيمن على اللعبة في مكتبتك وحدد خصائص. في علامة التبويب هذه يمكنك تغيير لغة اللعبة.
لسوء الحظ، لا يمكنك تعيين لغات الصوت والترجمة المختلفة إذا كنت تريد ذلكللعب مع الأصوات الإنجليزية والترجمات بلغة مختلفة. للقيام بذلك، سيكون عليك الحفرملفات اللعبة. في Steam، انقر بزر الماوس الأيمن على اللعبة في مكتبتك وحدد Browse Local Files. بالنسبة لإصدار Game Pass، تحتاج إلى التحقق من ملفاتك المحلية في تطبيق Xbox، ثم انتقل إلى Xbox Games\Indiana Jones وGreat Circle\Content.
الخطوات التالية متطابقة على كلا النظامين الأساسيين - انتقل إلى base\sound\externalsources\pc.ستجد مجلدين هنا- واحدة تسمى en_en، والأخرى تتوافق مع اللغة التي قمت بتعيينها في اللعبة (على سبيل المثال es_es للغة الإسبانية، أو pl_pl للغة البولندية، أو it_it للإيطالية).احذف المجلد المحلي وأعد تسمية المجلد en_en بنفس اسم المجلد المحذوف. من المفترض أن يؤدي هذا إلى تغيير لغة الصوت إلى اللغة الإنجليزية الافتراضية، مع الحفاظ على اللغة المحددة للترجمة.
